4月16日,“2021中國數字閱讀大會”在杭州拉開序幕。本屆大會在國家新聞出版署、浙江省人民政府指導下,由中國音像與數字出版協會等單位共同承辦。大會以“數字賦能新發展,閱讀追夢新征程”為年度主題,旨在聯合各方共同探討全媒體時代下的數字閱讀理念創新、方式創新與實踐創新,努力將大會打造成行業權威、大眾喜愛的閱讀盛會。大會公布了2020年十佳數字閱讀項目和2020年十佳數字閱讀作品。中國社會出版社“中國國情多語種對外傳播平臺”項目榮獲“2020年十佳數字閱讀項目”獎項。
中國社會出版社“中國國情多語種對外傳播平臺”項目從2018年開始建設。本平臺以中華人民共和國民政部組織編纂并由中國社會出版社陸續出版發行的《中華人民共和國政區大典》內容為基礎數據源,涵蓋了將近45000個鄉級以上的政區數據詞條,以人工智能翻譯技術為工具,進行多語種轉化,目前已實現中文、英語、法語及俄語四種語言界面。平臺具有實時抓取、按需打印、數據分析、圖標制作等功能。還配有圖片庫,并已導入了近三千張圖片。
中國社會出版社旨在把中國國情多語種對外傳播平臺打造成一個可以將中國國情發展的研究成果以多語種、國際化的使用方式展示,并可供國內外專家學者以及廣大用戶進行全方位且深度使用的資源平臺。本平臺向世界全面介紹中國的歷史、文化和發展現狀,樹立和維護良好的中國形象,讓世界更了解中國,與世界各國增進共識,講好中國故事,傳播中國聲音,在進行數字化轉型升級,實現社會效益和經濟效益相統一的同時,積極推動中華文化走出去,為中國倡導的一帶一路規劃和人類命運共同體作出應有的貢獻。